Termeni și condiții

Citiți Termenii și Condițiile privind închirierea de vehicule de la compania noastră.

1. Prețurile includ:

• Asigurare completă (F.D.W.) cu FRANȘIZĂ ZERO pentru grupuri: (A Small, B Medium, A Small Automatic, A Small Cabrio)
• Taxe, TVA și toate tarifele
• Pachet de asigurare de bază pentru scutere și ATV-uri
• Livrare și ridicare gratuită oriunde pe insulă în timpul orelor de lucru (se aplică taxă suplimentară pentru livrările la Portul Agios Nikolaos)
• Înlocuirea vehiculului (în funcție de disponibilitate) în caz de avarie
• Asistență rutieră 24 de ore
• Kilometraj nelimitat
• Fără costuri ascunse
• Plata la livrare
• Nu este necesar depozit
• Nu este necesar card de credit

2. Documente necesare

• Un permis de conducere valabil pentru toți șoferii declarați
• Un permis internațional de conducere, dacă este necesar (vezi secțiunea „Permis de conducere” mai jos)
• Pașaport sau carte de identitate națională pentru toți șoferii declarați
• Toate detaliile rezervării (online sau telefonic) trebuie să fie valabile. Compania își rezervă dreptul de a refuza închirierea dacă detaliile rezervării nu sunt valabile.
• Permis de conducere
• Permisul de conducere trebuie să fi fost emis cu cel puțin un an înainte de data începerii închirierii.
• Permisele de conducere eliberate în UE sunt acceptate.
• Cetățenii din toate celelalte țări trebuie să dețină un permis internațional de conducere valabil împreună cu permisul național de conducere.

3. Vârsta șoferului

Șoferul trebuie să fie:

• Peste 20 de ani pentru a închiria o mașină
• Peste 19 ani pentru a închiria un ATV
• Peste 17 ani pentru a închiria un Scuter 50cc
• Peste 18 ani pentru a închiria un scuter de 125cc și peste

Vârsta maximă este de 75 de ani pentru toate categoriile de vehicule.

4. Rezervări și categorii de vehicule

Toate rezervările se bazează pe categorii de vehicule, nu pe modele specifice. Facem tot posibilul pentru a furniza modelul de vehicul selectat. Cu toate acestea, dacă modelul ales devine indisponibil, ne rezervăm dreptul de a oferi un model similar din aceeași categorie. De asemenea, putem oferi un vehicul dintr-o categorie superioară fără cost suplimentar (upgrade gratuit).

5. Durata rezervării și taxa minimă de închiriere

• Perioada minimă de închiriere este de 2 zile, iar perioada maximă este de 30 de zile.
• Taxa minimă, indiferent de durată, este pentru o zi.
• Pentru închirieri care depășesc 30 de zile, vă rugăm să ne contactați pentru o ofertă personalizată, deoarece contractul de închiriere trebuie reînnoit la fiecare 30 de zile.
• Dacă chiriașul dorește să prelungească închirierea, trebuie să ne notifice cu cel puțin 2 zile înainte de data programată de returnare pentru a solicita o extensie, în funcție de disponibilitate. Extensia este valabilă doar după actualizarea contractului de închiriere.

6. Politica de anulare

7. Politica de neprezentare

Nu există diferențe semnificative între cele două. Traducerea ta este corectă și redă exact sensul textului original în engleză.

8. Retus târziu

În timpul sezonului de închiriere redus și mediu, o întârziere de până la o (1) oră nu va fi taxată suplimentar. Peste o oră, se pot aplica taxe suplimentare.

9. Politica privind combustibilul

Chiriașul trebuie să returneze vehiculul cu același nivel de combustibil cu care a fost livrat (de la egal la egal). Dacă chiriașul returnează vehiculul cu mai puțin combustibil decât a primit, acesta va fi taxat pentru diferența de combustibil. Nu există rambursări în cazul în care chiriașul returnează vehiculul cu mai mult combustibil decât a primit.

10. Scaune auto pentru copii

Oferim trei tipuri de scaune:

• Scaun pentru sugari: Naștere–10 kg
• Scaun pentru copii: 9–18 kg
• Scaun booster: 18–36 kg

11. Șofer suplimentar

12. Animale și animale de companie

13. Taxa de curățare a vehiculului

Dacă vehiculul este foarte murdar la întoarcere, veți fi taxat cu 30 € + TVA pentru curățare.

14. Acoperirea asigurărilor auto

1) Pachet complet de asigurare gratuită (FDW)

      €0 EXCESS pentru grupuri: (A Small, B Medium, A Small Automatic, A Small Cabrio)
  €500 EXCESS pentru grupuri: (C Large, D Medium Automatic, L+N SUV, V Van, F Cabrio)
€1000 EXCESS pentru grupuri: (Premium SUV Automatic)

Acoperire de vârstă: 20–75 ani.
Cu această asigurare, nu există cost suplimentar în caz de daună (exces 0€).

Acoperirea completă împotriva daunelor (FDW) include:

• Daune cauzate de coliziune (Collision Damage Waiver)
• Răspundere civilă față de terți (TPI/TPL)
• Daune materiale
• Daune cauzate de vehicule neasigurate
• Asigurare împotriva incendiului
• Asigurare împotriva furtului
• Asistență rutieră 24/7

Asigurarea completă pentru autoturisme (FDW) NU acoperă daunele cauzate de:

• Daune cauzate de conducerea în afara drumurilor recunoscute și asfaltate (off-road)
• Conducerea sub influența alcoolului sau a drogurilor
• Conducerea de către persoane neautorizate
• Utilizarea vehiculului în scopuri ilegale
• Daune la partea inferioară a vehiculului provocate de conducere ilegală sau imprudentă
• Daune la anvelope (inclusiv roata de rezervă) și jante
• Daune survenite în timpul încărcării, descărcării sau transportului vehiculului pe nave sau alte mijloace de transport fără acordul scris prealabil al companiei Levantino Rentals
• Daune la interiorul vehiculului
• Daune la geamurile și oglinzile vehiculului
• Daune la cheile vehiculului
• Daune cauzate de parcare incorectă
• Daune la motor cauzate de alimentarea cu combustibil greșit
• În cazul în care chiriașul nu anunță compania sau poliția la momentul producerii accidentului
• Dacă chiriașul provoacă daune vehiculului închiriat prin încălcarea legislației rutiere elene (de exemplu, trecerea pe roșu sau nerespectarea semnului STOP)

În cazul în care chiriașul încalcă acești termeni, el trebuie să despăgubească Levantino Rentals pentru întreaga valoare a pagubei.

2) Pachet de asigurare completă Premium (SUPER FDW + WUG) pentru mașini cu ZERO EXCESS:

• Vârsta acoperită: 20-75
• Valabil pentru toate categoriile de vehicule.
• Cu această asigurare, suma suplimentară în caz de daune este zero (0€).

Cu un cost suplimentar de 8€ pe zi, această asigurare include acoperire suplimentară WUG.

WUG provides extra coverage for, Wheels and tires (including rims and caps), Underbody damages (oil pan, exhaust system, etc.), Broken glass, mirrors, and windows.

WUG acoperă:

• Deteriorarea roților, inclusiv a anvelopelor și a jantelor
• Daune la partea inferioară a vehiculului (cum ar fi vasul de ulei și sistemul de evacuare)
• Spargerea sticlei (parbriz, geamuri și oglinzi)

Pachetul complet de asigurare Premium (SUPER FDW + WUG) acoperă:

• Daune cauzate de coliziune (Collision Damage Waiver)
• Asigurare de răspundere civilă față de terți (TPI sau TPL)
• Daune materiale
• Daune materiale provocate de vehicule neasigurate
• Asigurare împotriva incendiului
• Asigurare împotriva furtului
• Asistență rutieră
• Serviciu 24/7
• Deteriorarea sau pierderea anvelopelor, jantelor, capacelor de roți
• Deteriorarea oglinzilor
• Deteriorarea geamurilor
• Daune la partea inferioară a vehiculului

Pachetul complet de asigurare Premium (SUPER FDW + WUG) NU acoperă:

• Daune cauzate de conducerea în afara rețelelor rutiere recunoscute și pavate (off-road)
• Conducerea sub influența alcoolului sau a drogurilor
• Conducerea de către o persoană neautorizată
• Conducerea în scopuri ilegale
• Daune sub vehicul cauzate de conducerea ilegală sau imprudentă
• Deteriorarea în timpul încărcării, descărcării sau transportului vehiculului pe nave sau alte mijloace de transport fără acordul prealabil scris al Levantino Rentals
• Daune în interiorul vehiculului
• Deteriorarea cheilor mașinii
• Deteriorarea motorului din cauza combustibilului greșit
• În cazul în care chiriașul nu anunță compania sau poliția în momentul accidentului
• În cazul în care chiriașul provoacă daune vehiculului de închiriat în timp ce încalcă legislația rutieră elenă (de exemplu, trecerea pe culoarea roșie a semaforului sau nerespectarea indicatorului STOP)

În acest caz, dacă chiriașul încalcă acești termeni, trebuie să despăgubească Levantino Rentals pentru întreaga valoare a daunei.

15. Acoperire de asigurare pentru scutere și ATV Quad

1. Pachet gratuit de asigurare de bază pentru scuter și ATV.

Cu pachetul de asigurare de bază, suma de franșiză este de 300 € pentru scutere și 1500 € pentru ATV-uri (Quad-uri).

Acoperirea noastră de bază include:

• Asigurare de răspundere civilă față de terți (TPI sau TPL)
• Daune materiale
• Daune materiale cauzate de un vehicul neasigurat
• Asigurare împotriva incendiului
• Asigurare împotriva furtului

2. Pachet de asigurare completă (FDW) pentru scuter și ATV Quad (exonerare completă de răspundere pentru daune)

Pentru scutere:
Dacă dorește, chiriașul poate opta pentru o asigurare completă cu ZERO EXCESS pentru o taxă suplimentară de 10 € pe zi. Cu această asigurare, în caz de daune, răspunderea chiriașului este zero (0 €).

Pentru ATV Quads:
Dacă chiriașul dorește, poate opta pentru o asigurare completă cu o sumă suplimentară de 500 € + TVA pentru o taxă suplimentară de 20 € pe zi. Cu această asigurare, în caz de daune, răspunderea chiriașului este limitată la suma excedentară.

Ce NU este acoperit de nicio asigurare pentru MAȘINI – SCUTERE – ATV-uri:

• Daune cauzate de un șofer aflat sub influența drogurilor sau a alcoolului.
• Daune cauzate de un conducător auto neautorizat.
• Daune cauzate de parcarea ilegală a vehiculului.
• Daune cauzate de încălcarea legislației rutiere (de exemplu, trecerea pe culoarea roșie a semaforului sau nerespectarea unui semn STOP).
• Daune cauzate de conducere necorespunzătoare, neglijență sau acțiuni intenționate.
• Deteriorarea motorului cauzată de utilizarea combustibilului greșit sau de neglijență.
• Daune cauzate de utilizarea vehiculului în afara drumurilor recunoscute sau pe drumuri neadecvate (de exemplu, drumuri neasfaltate, drumuri de pământ, plaje etc.).
• Daune cauzate după ora de returnare convenită.
• Deteriorarea oglinzilor.
• Deteriorarea sau pierderea anvelopelor, jantelor sau capacelor de roți.
• Daune la partea inferioară a vehiculului.
• Deteriorarea sau pierderea antenei vehiculului.
• Daune provocate intenționat sau din imprudență de către chiriaș (de exemplu, arderea ambreiajului sau a anvelopelor).
• Dacă chiriașul nu anunță compania sau poliția în momentul accidentului.
• Pierderea obiectelor personale.
• Pierderea, deteriorarea sau furtul cheilor vehiculului.
• Pierderea capacului de combustibil sau a oricăror alte accesorii.
• Furt total sau parțial, în cazul în care acesta a fost cauzat de neglijența chiriașului (de exemplu, lăsarea cheilor vehiculului în interior).
• Amenzi de circulație sau alte sancțiuni administrative care pot rezulta în urma încălcării Codului rutier elen.

16. Cuantumuri fixe ale despăgubirilor pentru prejudiciu/pierdere/neglijență

• Cheie de mașină: standard 180 €, specială 350 €
• Cheie pentru scuter și ATV: standard 30 €, specială 45 €
• Scaun pentru copii: Nou-născut–9 kg și 0–18 kg 100 €, Booster 18–36 kg 60 €
• Jantă din aluminiu pentru mașină și ATV: 100 €/bucată
• Capace de roți 50€
• Jantă din aluminiu pentru scuter: 80 €/bucată
• Covorașe pentru mașină: 20 €/bucată
• Scaune murdare: 30 €
• Daune la partea inferioară a mașinii (vopsire și reparație): 250 €–300 €
• Oglinzi pentru mașină: 100 €–150
• Geamuri mașină: 150 €–250 €
• Daune la interiorul mașinii: 100 €–300 €
• Anvelopă mașină spartă: 120 €

17. Transportul vehiculului în afara insulei 

18. Amenzi de circulație și penalități

Chiriașul este responsabil pentru plata tuturor amenzilor de circulație sau a sancțiunilor administrative aplicate pe durata închirierii.
Dacă amenzile sunt emise după încheierea perioadei de închiriere, compania va debita cardul de credit al chiriașului corespunzător.
Dacă plăcuțele de înmatriculare sunt confiscate de autorități, chiriașul trebuie să despăgubească compania pentru numărul total de zile în care vehiculul nu poate fi utilizat, calculat conform tarifului zilnic curent de închiriere.

19. Alte Termene și Condiții